ABSTRACT

The Escobar syndrome is the attenuated form of multiple pterygium syndrome. The main symptoms are: delayed growth or short stature, neck pterygium, arms, legs and genital anomalies, congenital heart problems, besides decrease in muscle mass. Children support is interdisciplinary and directed to deformities found. In spite of this, the syndrome is rare and there are few studies about it; plastic surgery is the main part of the surgical treatment for this patients and can support a greater physic and motor development of this children.

Keywords: Plastic surgery; Medical genetics; Interdisciplinary communication

RESUMO

A síndrome de Escobar é a forma atenuada da síndrome do pterígio múltiplo. As características clínicas dessa síndrome incluem: retardo do crescimento ou baixa estatura, pterígio do pescoço, axila, antecubital, região poplítea e intercrural. Múltiplas contraturas articulares (artrogriposes), sindactilia e campodactilia dos dedos, escoliose e cifoescoliose, fusão de vértebras cervicais, deformidades dos pés, anomalias genitais, defeitos cardíacos congênitos, além de redução da massa muscular também já foram relatados. O manejo dessas crianças é multidisciplinar e diretamente relacionado às deformidades encontradas. Apesar da síndrome de Escobar ser rara e ainda pouco estudada na literatura, o cirurgião plástico destaca-se no manejo cirúrgico desses pacientes, podendo, por meio de seu arsenal cirúrgico, propiciar um maior desenvolvimento físico e motor desses pacientes.

Palavras-chave: Cirurgia plástica; Genética médica; Comunicação interdisciplinar

ABSTRACT

Correction of prominent ears plays an important role in improving self-esteem and social interaction, especially in children. From January to December 2018, a total of 38 prominent ear corrections were performed at the Hospital of the Child Santo Antônio, by the team of the Service of Plastic Surgery and Microsurgery of the Santa Casa de Misericórdia of Porto Alegre. All these procedures were performed by the Unified Health System, with children between age 9 and 17. Between January and December 2018, 31 children were operated on with prominent ears, 58.06% male and 41.93% female, ranging from 8 to 17 years (mean of 14.13 years). Otoplasty is a procedure of small complexity, with a low rate of complications and a high rate of patient satisfaction; helping to improve self-esteem and social acceptance in this age group.

Keywords: Plastic surgery; Ear

RESUMO

A correção das orelhas proeminentes tem papel importante na melhora da autoestima e no convívio social, em especial nas crianças. De janeiro a dezembro de 2018, foi realizado um total de 38 correções de orelhas proeminentes, no Hospital da Criança Santo Antônio, pela equipe do Serviço de Cirurgia Plástica e Microcirurgia da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre. Todos esses procedimentos foram realizados pelo Sistema Único de Saúde, com crianças entre 9 e 17 anos. Entre janeiro e dezembro de 2018, foram operadas 31 crianças por orelhas proeminentes, sendo 58,06% do sexo masculino e 41,93% do sexo feminino, com uma idade que variou de 8 a 17 anos (média de 14,13 anos). A otoplastia é um procedimento de pequena complexidade, baixo índice de complicações e elevada taxa de satisfação por parte dos pacientes; auxiliando na melhora da autoestima e aceitação social nessa faixa etária.

Palavras-chave: Cirurgia plástica; Orelha

ABSTRACT

Introduction Skin neoplasms are the most frequent malignancies in Brazil, with basal cell and squamous cell carcinomas being the most prevalent. The epidemiological characterization of patients with skin lesions is essential to improve preventive and therapeutic strategies, as well as to optimize specialized care.
Materials and Methods This retrospective case series study included 287 patients who underwent surgery for skin lesions at Hospital de Clínicas de Porto Alegre between January 3, 2022 and July 3, 2023. Variables analyzed included age, sex, place of origin, diagnosis, number and location of lesions, tumor recurrence, oncological margins, and reconstructive techniques.
Results The mean age was 62.2 ± 18.9 years, with a slight female predominance (50.5%). Most patients (95.5%) had fair skin (Fitzpatrick I-III), and 93.9% were from the Metropolitan Mesoregion of Rio Grande do Sul. Malignant lesions accounted for 74.2% of cases, with basal cell (59.6%) and squamous cell (12.5%) carcinomas being the most common. The nasal region was the most frequently affected (39.0%), followed by the auricular one (13.2%). Margins were tumor-free in 89.2% of surgeries. Primary closure was the most frequent technique (51.6%), followed by flaps (25.4%) and grafts (17.8%).
Conclusions The epidemiological profile of patients treated in the service is mainly composed of elderly individuals from the Metropolitan Mesoregion, with predominantly malignant facial lesions. These findings highlight the importance of structured tertiary services for proper oncologic and reconstructive management of such conditions.

Keywords: neoplasms; occupational cancer; skin abnormalities; soft tissue injuries; soft tissue neoplasms

RESUMO

Introdução As neoplasias cutâneas são asmais frequentes no Brasil, destacando-se os carcinomas basocelular e espinocelular. A caracterização epidemiológica dos pacientes com lesões cutâneas é essencial para aprimorar estratégias preventivas e terapêuticas, assim como para otimizar o atendimento especializado.
Materiais e Métodos Conduzimos um estudo retrospectivo de série de casos, que incluiu 287 pacientes operados por lesões cutâneas no Hospital de Clínicas de Porto Alegre entre 3 de janeiro de 2022 e 3 de julho de 2023. Foramanalisadas variáveis como idade, sexo, procedência, diagnóstico, número e localização das lesões, recidiva tumoral, margens oncológicas e técnicas reconstrutivas.
Resultados A média de idade foi de 62,2
18,9 anos, com discreto predomínio feminino (50,5%). A maioria dos pacientes (95,5%) era de pele branca (Fitzpatrick I-III) e 93,9% eram provenientes da MesorregiãoMetropolitana do Rio Grande do Sul. Lesões malignas corresponderam a 74,2% dos casos, sendo os carcinomas basocelular (59,6%) e espinocelular (12,5%) os mais prevalentes. A região nasal foi a mais acometida (39,0%), seguida da auricular (13,2%). Em 89,2% das cirurgias, as margens estavam livres. O fechamento primário foi a técnica mais utilizada (51,6%), seguido dos retalhos (25,4%) e enxertos (17,8%).
Conclusão O perfil epidemiológico dos pacientes atendidos no serviço é composto majoritariamente por idosos da Mesorregião Metropolitana com lesões faciais, predominantemente malignas. Os dados reforçam a importância de serviços terciários estruturados para o adequado manejo oncológico e reconstrutivo dessas lesões.

Palavras-chave: anormalidades da pele; câncer ocupacional; lesões de tecidos moles; neoplasias; neoplasias de tecidos moles